Постинг
13.11.2021 16:16 -
Младежо
Cher & Sonny: Little Man 1966
Младежо, когато стоиш до мен
Знам , че не трябва да се крия от никого.
И се моля , да си останем така
Докато дойде Зората и Слънцето ни огрее.
Припев Девойко,ти бягаш
Вземи ми ръката ,аз съм близо
Девойко , ти пееш
Ела близо до мен , аз те чувам
Ти порастваш , майка умря
Дойде време да разбереш , какво е да си зрял
Няма такова място , където всичко е както го искаш
Но когато гледам в твоето лице
Не съм толкова сигурна
Девойко,ти бягаш
Вземи ми ръката ,аз съм близо
Девойко , ти пееш
Ела близо до мен , аз те чувам
Ти и аз така го виждам
И така ще си остане завинаги
Така че младежо, разбери,
Светът и цялата Земя
Аз виждам само теб.
Девойко,ти бягаш
Вземи ми ръката ,аз съм близо
Девойко , ти пееш
Ела близо до мен , аз те чувам
Девойко,ти бягаш
Вземи ми ръката , аз съм близо
Девойко , ти пееш
Ела близо до мен , аз те чувам
Преводът е мой
Little man, when you stand by my side
Then I know I don"t have to hide from anyone
And I pray that we"ll stay just that way
"Till the day comes along when we catch the sun.
Little girl you"re runnin"
Come catch my hand I"m near you
Little girl you"re singin"
Come close to me I hear you
You"re growin" old, my mother"s cold
Now it"s time that you learned what it meant to be mature
There"s no such place as make believe
But when I look at your face,
I"m not so sure
Little girl you"re runnin"
Come catch my hand I"m near you
Little girl you"re singin"
Come close to me I hear you
You and me is what I see
And that"s the way its gonna stay and it will always be
So little man, please understand
In this world with all its land
You"re all I see James Last - Little Man (1967)
Младежо, когато стоиш до мен
Знам , че не трябва да се крия от никого.
И се моля , да си останем така
Докато дойде Зората и Слънцето ни огрее.
Припев Девойко,ти бягаш
Вземи ми ръката ,аз съм близо
Девойко , ти пееш
Ела близо до мен , аз те чувам
Ти порастваш , майка умря
Дойде време да разбереш , какво е да си зрял
Няма такова място , където всичко е както го искаш
Но когато гледам в твоето лице
Не съм толкова сигурна
Девойко,ти бягаш
Вземи ми ръката ,аз съм близо
Девойко , ти пееш
Ела близо до мен , аз те чувам
Ти и аз така го виждам
И така ще си остане завинаги
Така че младежо, разбери,
Светът и цялата Земя
Аз виждам само теб.
Девойко,ти бягаш
Вземи ми ръката ,аз съм близо
Девойко , ти пееш
Ела близо до мен , аз те чувам
Девойко,ти бягаш
Вземи ми ръката , аз съм близо
Девойко , ти пееш
Ела близо до мен , аз те чувам
Преводът е мой
Little man, when you stand by my side
Then I know I don"t have to hide from anyone
And I pray that we"ll stay just that way
"Till the day comes along when we catch the sun.
Little girl you"re runnin"
Come catch my hand I"m near you
Little girl you"re singin"
Come close to me I hear you
You"re growin" old, my mother"s cold
Now it"s time that you learned what it meant to be mature
There"s no such place as make believe
But when I look at your face,
I"m not so sure
Little girl you"re runnin"
Come catch my hand I"m near you
Little girl you"re singin"
Come close to me I hear you
You and me is what I see
And that"s the way its gonna stay and it will always be
So little man, please understand
In this world with all its land
You"re all I see James Last - Little Man (1967)
https://www.youtube.com/watch?v=mnm17mN1blM
Cher & Sonny: Little Man (1966 - rimasterizzato HQ sound)
https://www.youtube.com/watch?v=YYVR5lO9Ouo
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене
За този блог
Гласове: 56450
Блогрол
1. miaa
2. бъди българин
3. geravna
4. zeravna
5. zeravna
6. virginia grotta
7. Виртуална библиотека
8. Къде сте
9. Песен за Нибелунгите
10. Войни на Тангра
2. бъди българин
3. geravna
4. zeravna
5. zeravna
6. virginia grotta
7. Виртуална библиотека
8. Къде сте
9. Песен за Нибелунгите
10. Войни на Тангра
