Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
21.03.2015 20:05 - Борис Гуджунов - Надежда
Автор: panazea Категория: Технологии   
Прочетен: 1216 Коментари: 0 Гласове:
1

Последна промяна: 04.06.2015 15:19

Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg

Надежда...без тебе как ще живея
Надежда...без тебе пуст е светът
Пролет без птици, птици без песен
песен без думи, думи без зов
слънце без блясък, поглед без слънце,
дълга целувка, кратка любов...

 

Надежда...аз моля, не си отивай
Надежда, надежда, без тебе пуст е светът.

 

Зная, че и в най-безнадеждния си ден ще очаквам надежда,
ела при мен и дай ми крилата си силни -
крилата на надеждата,
ела и дай ми((Пролет и птици, птици и песен,
песен и думи с обич и зов,
слънце и блясък,
поглед и слънце, кратка целувка, дълга любов

https://www.youtube.com/watch?v=65ztmHl87Mg

Песни-послания !
мои преводи

Hope

Hope , without you how can I live?

Hope , without you the world is empty.

Spring without birds, birds without song,

song without words , words without call,

Sun without bright, glance without Sun,

long kiss , brief love...

 

Hope  ... I beg , don`t go away!

Hope, hope ,without you the world is empty.

 

I know, in the most  hopeless day ,I` m be waiting for hope,

come to me , give me your strong wings -

wings of the hope,

Come to me and give me (Spring and birds, birds and song,

song with words of love and call,

Sun and bright,

glance and Sun, brief kiss, long love...

 

Speranza

Speranza, senza te come vivro,

Speranza , senza te il mondo и vuoto.

Primavera senza uccelli, gli uccelli senza canzone,

canzone senza parole, le parole senza appello,

Sole senza lucido, sguardo senza sole,

lungo bacio , breve amore...

 

Speranza .. prego , non andare,

Speranza, speranza , senza te il mondo и vuoto.

 

So che nel giorno piщ disperato , aspeto la speranza.

Vieni da me , dammi tue ale forti-

ale della speranza,

vieni e dammi ( Primavera ed  uccelli,  uccelli e la canzone ,

canzone e le parole con amore ed appello,

Sole e lucido,

lo sguardo e Sole , breve bacio , lungo amore.






Гласувай:
1



Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: panazea
Категория: Технологии
Прочетен: 5395993
Постинги: 3675
Коментари: 11400
Гласове: 54579
Календар
«  Януари, 2023  
ПВСЧПСН
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031