Чалгата – Злото беше посято в невинните души

В началото чалгата беше ориенталската музика на циганите. Използваха се всичко на всичко десет думи в цялата песен. Песните бяха смешни. Пееше се най-вече от циганите в Сърбия.

Обаче , Слави Трифонов със своя оркестър , с много пари , създаде „нова вълна” , музикална субкултура . Вирусът = Чалгата нахлуваше в публичното пространство , телевизия и радио . Защо я слушаха младите ? Защото бяха много млади , да кажем на 10 години . Те не знаеха какво се пее и за какво става дума . Беше нещо ново , непознато , значи интересно .

Вече не беше смешно . Спомням си сина ми 10 годишен на едно празненство в училището  прегърнал своите приятели , щастлив, да пее с цяло гърло „ Ще те кача в комбайна „ .

Ние родителите трябваше да гасим телевизорите за да защитаваме своите деца от бедствието . Обаче Злото беше посято в невинните души. Първите песни „ Радка пиратка” , „Тигре , Тигре” , които бяха смешни се замениха с много по- порочни и открито порно .

     Чалгата показва реалността в България . Обществото е болно . Момичета , надарени повече с плът , отколкото с глас , бяха изтреляни на върха . На върха бяха „ добрите момчета” и луксозните жени .

    Затова , когато чуете децата да пеят чалга , не им се сърдете , този вкус беше създаден съзнателно и някои направиха от това много пари .

Превод на италиански , за да се знае , че чалгата не е типична българска музика .

la cialga - il male era` seminato nelle anime innocenti

Nel inizio la cialga era musica orientale degli zingari .Si usavano 10 parole in tutto . Le canzoni erano ridicole . Si cantava sopratutto di zingari serbi in Serbia . Pero`
Slavi Trifonov con sua orchestra con molti quattrini ha creato “nuova onda” subcultura musicale . Il virus=la cialga si diffondeva nello spazio pubblico , TV , radio . Perche la sentivono i giovani ? Perche` erano troppo giovani , diciamo 10 anni . Loro non sapevano cosa si canta e per che cosa si tratta . Era una cosa nuova , sconosciuta anzi interessante . Non era piu` ridicolo . Noi genitori dobbiamo spegnere i televisori per protteggere suoi figli dal disastro. Pero` il male era` seminato nelle anime innocenti .
La cialga mostra la realta` nella Bulgaria . La soceta e` malata . Le donne dotate piu` con la carne che la voce erano lanciate al culmine . Sulla cima sono stati “ buoni ragazzi “ e le donne di lusso .
Ecco qualche esempi :
Todor Kolev Cherno More=Il Mare Nero
www.youtube.com/watch?v=xnrFtqDeDsg

 Тодор Колев - Сто Кила Ракия Давам

http://www.youtube.com/watch?v=MmaCwTjfTK0

Slavka Kalcheva - Biala Roza

http://www.youtube.com/watch?v=N5FrDR7-LqI

Lolugi- Sandokan (video
www.youtube.com/watch?v=VcbRlPB_nN4

Popa- Kuco magare=un asino zoppo
www.youtube.com/watch?v=IgmtFzVT-s8

Galin- Selskata bania=il bagno publico
www.youtube.com/watch?v=6pNIkxBsEqA