Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
01.02.2023 20:20 - Бре ,Петрунко , малай моме
Автор: panazea Категория: Видео   
Прочетен: 115 Коментари: 0 Гласове:
2



Бре ,Петрунко , малай моме Бре, Петрунко, мори, малай мо Бре, Петрунко, малай моме Все йодиме, мори, йобидо Все йодиме, йобидоме Нигде йоро, мори, не найдо Нигдей оро, не найдоме В ваше село, мори, дор три йо В ваше село, дор три йора Първо йоро, мори, Петрунки Първой оро, Петрункино Петрунчица, море, йоро во Петрунчица, йоро води Йоздол иде, мори, лудо-мла Йоздол иде, лудо-младо Не се фана, мори, на среда Не се фана на средата Най се фана, мори, на тане Най се фана на танецо На танецо, мори, до Петрун На танецо, до Петрунка С перчем коси, мори, китка ро С перчем коси, китка рони С нозе си их, мори, чехли ка С нозе си их чехли каля Bre Petrunko - solo a capella https://www.youtube.com/watch?v=darmHfFNOKM Българските записани народни песни са 380 000. Имам два тома от тях. Разбира се не са всичките .
Като прибавим и песните , записани от братя Миладиновци и други събрани песнопойки !
bre petrunko Bulgarian traditional song - choir Dunavski valni
https://www.youtube.com/watch?v=IcrbRUaOEPs THE GREAT VOICES OF BULGARIA - Bre Petrunko The MMA Rogue The best translation I found (the guy said its not hard to translate if u speak the dialect, and he speaks it) Translation from Bulgarian Hey Petrunko*, young girl, We were in lots of places Nowhere did we find horo* In your village - we found three. First one is yours, Petrunkino*, Petrunka leads the horo* Here comes a young boy, He didn"t join in the middle But he came and took Petrunka"s hand With his hair he tears her flower* With his feet he throws mud on her slippers *Petrunka - the name of the main female character the song is about *horo - traditional Bulgarian dance in a circle *Petrunkino - the name of the dance because it"s lead by Petrunka *flower - while dancing women usually wear flowers on their head https://www.youtube.com/watch?v=Skhaf0yQrQc Bre, Petrunko (Ho! Dear Petroona) Мартин Байков for people that dont speak bulgarian Hey, Petrunka, oh my, young lady Hey, Petrunka, young lass We"ve gone, oh my, all over We"ve gone all over. We haven"t found horo, oh my, anywhere We haven"t found horo anywhere. In your village, oh my, there are three hora In your village there are three hora. The first horo, oh my, is Petrunka The first horo, is Petrunka"s Petrunchitsa, oh my, the horo leads Petrunchitsa the horo leads. From down the street comes, oh my, reckless and you From down the street comes reckless and young. He didn"t go , oh my, in the middle He didn"t go in the middle. But he joined, oh my, the dance But he joined the dance He joined the dance, oh my, next to Petrunka He joined the dance next to Petrunka. With his forelock, oh my, her flower he tears With his forelock her flower he tears. With his legs her, oh my, flippers he puddles With his legs her flippers he puddles. https://www.youtube.com/watch?v=R7tK12joH7w    










Гласувай:
2



Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: panazea
Категория: Технологии
Прочетен: 7060099
Постинги: 3990
Коментари: 11585
Гласове: 56524
Календар
«  Юли, 2024  
ПВСЧПСН
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031