Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
01.09.2022 20:51 - Житие на св. св. Кирил и Методий от Лесновски пролог Простия пролог
Автор: panazea Категория: Тя и той   
Прочетен: 146 Коментари: 0 Гласове:
3



 в ть(ж) д͠не памѧ(т) вь сты(х) по истинѣ прѣп(д)бною ѡцѹ н͠шею и ар(х)иѥп(п)ѹ. моравьскою костандина нарицаѥмааго кирила философа. и методиіа бра(т) ѥго. ѹчителѣ сѫща словѣньскомѹ ѫзыкѹ и творить же сѧ памѧ(т) ѥю . ҃. априлѣ м(с)ца и велми цр͠кви празнѹѥть

Сыи ѹбо бл͠женыи и прѣпо(д)бныи ѡ͠ць н͠шь методиѥ. ар(х)иѥп(с)пь вышнаѧѫ моравы. бра(т) сѫщь прѣпо(д)бнааго кирила философа. прьвааго ѹчителѣ словѣньскы(х) книгь. ро(д)мь сѫща солунѣнина. бѣ же сыи методиѥ сь своимь братомь. вь срацынѣхь и козарѣхь ѹчѧ ѩ симь православнѣи вѣрѣ. прошедша же всѧ прѣж(д)е ре(ч)ныѫ землѧ. и вь моравѣ наѹчьше ѹченикы и поѥмша ѫ в римь идоста. римлѣне же дѣло ѥю с͠то и ап(с)лко нарекше. п(о)ставишѫ презвитерѫ словѣньскыѫ. ѹченикы. абиѥ же по чинѹ. бл͠женыи кириль андриіань же папежь римьскы. постави и ар(х)иѥп(с)па. бл͠женааго методиіа. на столь андроника ап(с)ла. панонскыѫ ѡбласти. идеже ѹчѧ многыѫ напасти и пакости прѣтрьпѣ. ѿ сьпрѫческы(х) ѥп(с)пь и презвитерь. противѧщиих сѧ правѣи вѣрѣ. по изблѫдению глигорѣ дилѡга. сѣдѣше вь земли моравьстѣи. прѣложивь сѧ .ѯ҃ книгь. ветхаго и новааго закона ѿ грьчьскаго. вь словѣньскы. вь .г҃. ѥндикть вь .ꙅ҃.тноѥ. триста .д҃.г(о) ста третиѥ лѣто. при с͠топльца кнѧзы. ц͠рь бѣше грьчьскы василиѥ. а бльгаромь ѿ б͠а кнѧзь борысь. краль нѣмечьскымь лю(д)мь. и наѹчь же ѹченикы своѫ правѣи вѣрѣ. и прорекь ѡ свои см͠рти. прѣж(д)е трьми д͠ньми ѹспе ѡ г͠и сь миромь. лежить же вь велицаи цр͠кви моравьстѣи ѡ лѣвѫѩ странѫ. вь стѣнѣ за ѡлтаремь стыѫ б͠цѫ. д͠шѫ в рѫцѣ б͠ѹ прѣдавше. приѥмь цр(с)тво нб(с)ноѥ. тѣ(х) мл͠твами

Лесновски пролог (САНУ 53), л. 315б-316а

Когато буквите не се визуализират според текста добавям з у іа

http://scripta-bulgarica.eu/bg/sources/zhitie-na-sv-sv-kiril-i-metodiy-ot-prostiya-prolog

 




Гласувай:
3



Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: panazea
Категория: Технологии
Прочетен: 6841616
Постинги: 3990
Коментари: 11585
Гласове: 56403
Календар
«  Март, 2024  
ПВСЧПСН
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031