Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
21.01.2022 14:12 - Обществото на готованковците
Автор: panazea Категория: Тя и той   
Прочетен: 500 Коментари: 0 Гласове:
3

Последна промяна: 21.01.2022 14:15

Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg

La societa" dei magnaccioni 
http://www.youtube.com/watch?v=JeWxGlcd1zI

Направете място , че минаваме ние ,
Младежите на хубавия Рим,
Ние сме момчета с хубави черти
и караме момичетата да се влюбват в нас.
и караме момичетата да се влюбват в нас.  
Но какво ни засяга ,но какво ни интересува ,
че гостилничарят във виното е сипал вода
и ни е му казваме и ние мълвим ,
Сипал си вода и няма да ти платим .
Ние сме тези ,които отговарят в хор ,
По-хубаво e виното в замъците
от това  обществото.  
Обичаме пилета ,агнета и кокошки ,
защото не са с кости и не са като рибата .
Обществото на готованците,
обществото на младежите ,
харесва ни да ядем и пием
и не ни харесва да работим.  
Гостилничарю!  
Донеси ни още един литър
ние ще го изпием и после ще отговорим :
е и , е и , какво има?  
Когато виното достига до гърлото
до гръкляна и гаргарикаш .  
Накъсо ,накратко , викаме гостилничаря
да носи
пиене , пиене , пиене дзън дзън .  
Ако случайно тъщата умре ,
ще си направим спагети аматьорски
ще си направим литри от 1000 градуса
ще се напием и няма да мислим повече .
ще се напием и няма да мислим повече .  
Но какво ни засяга ,но какво ни интересува ,
че гостилничарят във виното е сипал вода
и ни е му казваме и ние мълвим ,
Сипал си вода и няма да ти платим .
Ние сме тези ,които отговарят в хор ,
По-хубаво e виното в замъците
от това  обществото.  
По-хубаво e виното в замъците
от това  обществото.
Преводът е мой
 
Fatece largo che passamo noi, ’sti giovanotti de ’sta Roma bella, semo regazzi fatti cor pennello, e le regazze famo innamorа. E le regazze famo innamorа.   Ma che ce frega, ma che ce ’mporta, si l’oste ar vino c’ha messo l’acqua, e noi je dimo, e noi je famo, "C’hai messo l’acqua, e nun te pagamo." Ma perт noi semo quelli che j’arisponnemo in coro: "И mejo er vino de li Castelli che questa zozza societа."   E si per caso vie’ er padron de casa, de botto te la chiede la pigione, e noi j’arisponnemo: "A sor padrone t’amo pagato e ’n te pagamo piщ. T’amo pagato e ’n te pagamo piщ."   Che ce arifrega che ce arimporta si l’oste ar vino c’ha messo l’acqua e noi je dimo, e noi je famo: "C’hai messo l’acqua e nun te pagamo." Ma perт noi semo quelli che j’arisponnemmo in coro: "И mejo er vino de li Castelli che questa zozza societа."   Ce piaceno li polli, l’abbacchi e le galline, perchй so’ senza spine, nun so’ come er baccalа. La societа dei magnaccioni, la societа de la gioventщ, a noi ce piace de magna’ e beve, e nun ce piace de lavora’.   Portece n’antro litro, che noi se lo bevemo, e poi j’arisponnemo: "Embe’, embe’, che c’и?"   E quanno er vino, embи, t’ariva ar gozzo, ’mbи, ar gargarozzo, ’mbи, ce fa ’n ficozzo, ’mbи. Pe’ falla corta, pe’ falla breve, chiamamo l’oste: "Portece da beve, da beve, da beve, ah, ah."
La societа dei magnaccioni - Lando Fiorini https://www.youtube.com/watch?v=liuApR70Lz8 La societа dei magnaccioni - www.stornellatori.it https://www.youtube.com/watch?v=TsnKJwvrTPM  






Тагове:   societa,


Гласувай:
3



Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: panazea
Категория: Технологии
Прочетен: 6841411
Постинги: 3990
Коментари: 11585
Гласове: 56403
Календар
«  Март, 2024  
ПВСЧПСН
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031