Согласно Евсевию, город под названием Трапезус (др.-греч. Τραπεζοῦς) был основан на территории Колхиды выходцами из Синопа в 756 году до н. э. Trabzon (see other names, Turkish pronunciation: [ˈtrabzon])  In Latin, Trabzon was called Trapezus Trabzon (Eski Yunanca: Τραπεζοῦς Trapezus, Pontus Rumcası: Τραπεζούντα Trapezunda  Ancient Greek Τραπεζοῦς (Trapezous), the first name of the city. (τράπεζα meant "table" in Ancient Greek; note the table on the coin in the figure.) Both in Pontic Greek and Modern Greek, it is called Τραπεζούντα (Trapezounda). Манастирът Сюмела https://en.wikipedia.org/wiki/Trabzon#/media/File:Sumela_From_Across_Valley.JPG Согласно Евсевию, город под названием Трапезус (др.-греч. Τραπεζοῦς) был основан на территории Колхиды выходцами из Синопа в 756 году до н. э. Колхида https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%85%D0%B8%D0%B4%D0%B0 Измир Смирна Каква е връзката с Христо Смирненски , Христо Измирлиев Изми́р (тур. İzmir; также Сми́рна, греч. Σμύρνη) The modern name "İzmir" is the Turkish rendering of the original Greek name "Smyrna" (Σμύρνη). In medieval times, Westerners used forms like Smire, Zmirra, Esmira, Ismira, which was rendered as İzmir into Turkish Izmir (dawniej Smyrna, tur. İzmir, gr. Σμύρνη) Smyrna seu Zmyrna (Graece Σμύρνα, Ionice Σμύρνη; hodie Turcice İzmir) Трапеза трапец Трапе́ция (от др.-греч. τραπέζιον — «столик»; τράπεζα — «стол, трапеза») The term trapezium has been in use in English since 1570, from Late Latin trapezium, from Greek τραπέζιον (trapйzion), literally "a little table", a diminutive of τράπεζα (trбpeza) Трапецовиден мускул ,Musculus trapezius,Muscolo trapezio,Trapezius muscle,Muscle trapиze,Трапециевидная мышца Глътка , Гълтач , да глътна,гълтам и техните производни в другите езици Рус.Глотка https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BA%D0%B0 Ст.гр. Pharynx https://en.wikipedia.org/wiki/Pharynx Медицински речник  http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/pharynx http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/_/viewer.aspx?path=dorland&name=pharynx.jpg&url=http%3A%2F%2Fmedical-dictionary.thefreedictionary.com%2Fpharynx лат.Glottis ит.Glottide фр.Glotte анг.Glottis пол.Głośnia рум.Glotă Етимологичен речник http://www.etymonline.com/index.php?term=balcony Български етимологичен речник. Съст. Георгиев В., Гълъбов Ив., Заимов Й., Илчев Ст. та ін. – София, 1971–2002. – Т. 1–6., Издателство на Българската академия на науките, 1962-64 http://ksana-k.ru/?p=1264 Старославянский словарь (по рукописям X-XI вв.) Ок. 10000 сл. / ред. Р. М. Цейтлин, ред. Р. Вечерка, ред. Э. Благова. – М. : Рус. яз., 1994. – 842 с. http://ksana-k.ru/?p=803 Полный церковно-славянский словарь http://www.orthodic.org/ Библиотека Фронтистеса http://ksana-k.ru/?p=3551 Електронна библиотека http://elibrary.rsl.ru/ Речници

1. Полный церковнославянский словарь. Cоставил священник магистр Григорий Дьяченко. (с внесением в него важнейших древнерусских слов и выражений).
2. Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. – М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008
3. Церковнославянский язык. Краткий грамматический справочник
4. Миронова Т.Л. Церковнославянский язык. М., 2008
5. Церковнославянский на Android

Словари

• Старославянский словарь (по рукописям X-XI вв.) Ок. 10000 сл. / ред. Р. М. Цейтлин, ред. Р. Вечерка, ред. Э. Благова. – М. : Рус. яз., 1994. – 842 с.;
• Словарь старославянского языка. В 4 тт.;
• Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. – М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008;
• Седакова О.А. Церковнославяно-русские паронимы: Материалы к словарю. — М., 2005;
• Полный церковнославянский словарь. Cоставил священник магистр Григорий Дьяченко;
• Литература Древней Руси: Биобиблиографический словарь / под ред. Творогова О.В. М., 1996;
• Русский язык : энциклопедия / гл. ред. Ю.Н. Караулов. – 2-е изд., перераб. и доп. – М. : Большая рос. энцикл. : Дрофа, 1997;
• Сахаров И.П. Сказания русского народа. СПб., 1849. Книга 5. Словари русского языка:
  • 1. Лексикон Памвы Берынды;
  • 2. Литовско-Русский словарь Лаврентия Зизания;
  • 3. Азбуковник (сказание о неудобь понимаемых речах);
  • 4. Новгородский словарь XIII века;
  • 5. Новгородский словарь XV века;
• Български етимологичен речник. Съст. Георгиев В., Гълъбов Ив., Заимов Й., Илчев Ст. та ін. – София, 1971–2002. – Т. 1–6., Издателство на Българската академия на науките, 1962-1964;
• Фасмер Макс. Этимологический словарь русского языка. Т. 1-4. М., 1986;

Этимологический словарь славянских языков: (Праславянский лексический фонд). Българските думи в английския език https://www.facebook.com/Bulgarian-words-in-The-English-language-%D0%91%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D1%83%D0%BC%D0%B8-%D0%B2-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%8F-%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA-1687930688144025/?fref=ts  

В старославянския език думата "трапеза" / без да разсъждавам за нейния произход въобще/ се използва и за няколко други значения - 1. угощение / тоест масата с храна върху нея/, 2. в църковния език - престол
http://ksana-k/dict/stsl/sl0700.png

Включвам линковете към поста за пълнота .