Постинг
09.04.2011 01:01 -
Нещо
Нещо в начина , по който се движи ,
Ме привлича както никоя друга любовница.
Нещо в начина , по който тя ме ухажва ,
Не искам да я напусна сега.
Ти знаеш , аз вярвам в нея.
Нещо в нейната усмивка Тя знае , Че аз не се нуждая от друга любовница. Нещо в нейния стил , който ми показва . Аз не искам да я напусна сега ! Ти знаеш , аз вярвам в нея.
Ти ме питаш дали моята любов ще порасне , Аз не знам , аз не знам . Обикалям наоколо и може да намалее . Но аз не знам , не знам .
Нещо в начина по който тя знае , И всичко , което правя е да мисля за нея . Аз не искам да я напусна сега ! Ти знаеш , аз вярвам в нея .
Something in the way she moves,
Attracts me like no other lover.
Something in the way she woos me.
I don"t want to leave her now,
You know I believe and how.
Somewhere in her smile she knows,
That I don"t need no other lover.
Something in her style that shows me.
I don"t want to leave her now,
You know I believe and how.
You"re asking me will my love grow,
I don"t know, I don"t know.
Stick around, and it may show,
But I don"t know, I don"t know.
Something in the way she knows,
And all I have to do is think of her.
Something in the things she shows me.
I don"t want to leave her now.
You know I believe and how.
Нещо в нейната усмивка Тя знае , Че аз не се нуждая от друга любовница. Нещо в нейния стил , който ми показва . Аз не искам да я напусна сега ! Ти знаеш , аз вярвам в нея.
Ти ме питаш дали моята любов ще порасне , Аз не знам , аз не знам . Обикалям наоколо и може да намалее . Но аз не знам , не знам .
Нещо в начина по който тя знае , И всичко , което правя е да мисля за нея . Аз не искам да я напусна сега ! Ти знаеш , аз вярвам в нея .
Something in the way she moves,
Attracts me like no other lover.
Something in the way she woos me.
I don"t want to leave her now,
You know I believe and how.
Somewhere in her smile she knows,
That I don"t need no other lover.
Something in her style that shows me.
I don"t want to leave her now,
You know I believe and how.
You"re asking me will my love grow,
I don"t know, I don"t know.
Stick around, and it may show,
But I don"t know, I don"t know.
Something in the way she knows,
And all I have to do is think of her.
Something in the things she shows me.
I don"t want to leave her now.
You know I believe and how.
И превод, и песен...
Благодаря за настроението! :))
цитирайБлагодаря за настроението! :))
Хубав ден, Панацея!:))
цитирайТолкова нежно звучи ...
Хубав ден!
цитирайХубав ден!
Поздрави, Пан! Благодаря, че ми напомни...:)
цитирайХубава песен!
Кого да поканя на танц?
Е...просте ще слушам...
Поздрави и хубав ден, Панацея!
цитирайКого да поканя на танц?
Е...просте ще слушам...
Поздрави и хубав ден, Панацея!
what is this thing
Чудесна песен, Чудесен превод, Прекрасен блуз бих те поканил на танц....
Поздрави и приятен ден Панацея!
цитирайЧудесна песен, Чудесен превод, Прекрасен блуз бих те поканил на танц....
Поздрави и приятен ден Панацея!
Чудесно е, Тони!
Б.
цитирайБ.
Мерси.
И ти си класика!
Не знам дали го разбраха простосмъртните?!
цитирайИ ти си класика!
Не знам дали го разбраха простосмъртните?!
че бяхте с мен !
цитирайВълнуваща песен, хубав поетичен текст, отлично преведен.
цитирайВашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене
За този блог
Гласове: 56449
Блогрол
1. miaa
2. бъди българин
3. geravna
4. zeravna
5. zeravna
6. virginia grotta
7. Виртуална библиотека
8. Къде сте
9. Песен за Нибелунгите
10. Войни на Тангра
2. бъди българин
3. geravna
4. zeravna
5. zeravna
6. virginia grotta
7. Виртуална библиотека
8. Къде сте
9. Песен за Нибелунгите
10. Войни на Тангра