Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
08.02.2010 13:14 - Когато любовта става поезия
Автор: panazea Категория: Технологии   
Прочетен: 4203 Коментари: 20 Гласове:
28


Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg

Една песен , за която ми напомни

image

Автор: iia

http://iia.blog.bg/lichni-dnevnici/2010/02/07/prostotiika-plius-prostak-totalna-prostotiia.488547

Массимо Раниери

Аз пея , моята любов към теб

Тази нощ ще стане поезия.

Моят глас ще бъде

Сълза на носталгията

Никога няма да те питам ,

Защо от мен си отиде

За мен е правилно

Всичко ,което правиш!

Аз те обичам

И бих желал да го изкрещя ,

Но гласът на душата

Пее тихо, знаеш го!

Аз те обичам

И бих желал да го изкрещя ,

Но тази вечер не мога даже и да говоря,

Защото ще плача!

Аз пея ,тъгата в мен

Тази нощ ще бъде мелодия!

Плача още за теб ,

Въпреки , че е вече лудост.

Не те питам защо

Сега не си вече моя,

За мен е правилно

Всичко,което правиш!

 Аз те обичам

И бих желал да го изкрещя ,

Но гласът на душата

Пее тихо, знаеш го!

Аз те обичам

И бих желал да го изкрещя ,

Но тази вечер не мога даже и да говоря,

Защото ще плача!

 

Massimo Ranieri

Io canto il mio amore per te
Questa notte diventa poesia
La mia voce sarа
Una lacrima di nostalgia
Non ti chiederт mai
Perchй da me sei andata via
Per me и giusto tutto quello che fai
Io ti amo e gridarlo vorrei
Ma la voce dell"anima canta piano lo sai
Io ti amo e gridarlo vorrei
Ma stasera non posso nemmeno parlare perchй piangerei
Io canto la tristezza che и in me
Questa notte sarа melodia
Piango ancora per te
Anche se ormai и una follia
Non ti chiedo perchй
Adesso tu non sei piщ mia
Per me и giusto tutto quello che fai
Io ti amo e gridarlo vorrei
Ma la voce dell"anima canta piano lo sai
Io ti amo e gridarlo vorrei
Ma stasera non posso nemmeno parlare perchй piangerei
Io ti amo io ti amo

 

QUANDO L"AMORE DIVENTA POESIA

http://www.youtube.com/watch?v=9fTmsOJnUJY

http://www.youtube.com/watch?v=2HM6FiXoLlY

http://www.youtube.com/watch?v=8Ab_YLApqTs

 

 


 






Гласувай:
28



Следващ постинг
Предишен постинг

1. kaprizna - Брилянтно!
08.02.2010 13:42
"Моят глас ще бъде
сълза на носталгията"

Поздрави! Чудесна си!
цитирай
2. panazea - Миличка,
08.02.2010 13:48
Упивам се от хубавата мелодия и стих и искам да ви ги предам!
Обич и нежност!
цитирай
3. xfire - Тъжна песен, на езика на любовта. . .
08.02.2010 14:40
Тъжна песен, на езика на любовта...
цитирай
4. panazea - xfire,
08.02.2010 14:45
Тъжна и хубава като самия живот!
цитирай
5. tit - :))
08.02.2010 15:22
Харесвам я - има копнеж в нея!:))
В копнежа се къпе надеждата...
цитирай
6. panazea - Да , Тит ,
08.02.2010 15:34
Копнеж и надежда ! И малко сълзи!
Поздрав , мила!
цитирай
7. anastasiia - Една много хубава песен...
08.02.2010 17:27
Именно защото е тъжна...
цитирай
8. panazea - anastasiia,
08.02.2010 17:31
Много тъжна и много истинска!
цитирай
9. lubima - "Но тази вечер не мога даже и да ...
08.02.2010 20:10
"Но тази вечер не мога даже и да говоря,
Защото ще плача!"......велика песен!!!идваща от сърцето.....много, много хубава...
цитирай
10. santiment - Масимо Раниери е чудесен и тук, при ...
08.02.2010 20:11
Масимо Раниери е чудесен и тук, при теб!
Нищо повече няма да добавя освен - голямо и вълнуващо име на италианската музика.
цитирай
11. panazea - Любима,
08.02.2010 20:55
Бъди винаги любима, но нека да не плачат за теб!
Поздрав!
цитирай
12. panazea - Сантимент,
08.02.2010 20:56
Твоят музикален блог е изключителен!
Поздрав!
цитирай
13. jarptica - Мдаа, има и такива
08.02.2010 21:11
невъзможности за говорене, когато сърцето крещи...
Страхотна песен, благодаря!
цитирай
14. panazea - Птичке,
08.02.2010 21:34
Установявам с учудване че и мъже и жени страдат от несподелена любов!
По-рано мислех , че жените са по-романтични!
Оказа се , че мъжете плачат без глас!
цитирай
15. jarptica - Така е, миличка,
08.02.2010 21:42
сърцето няма пол. И докато е способно да чувства, да се отваря, е уязвимо и понякога плаче, друг път тупти и не смогва :))
цитирай
16. razkazvachka - една от любимите мелодии
08.02.2010 22:04
никога не съм знаела думите до края - но дори и така - не ми е тъжно да я чуя пак
цитирай
17. konstant7 - Носталгия....
08.02.2010 22:31
Носталгия до сълза по отминали години,
и времето което никога не ще се върне !
......Зная................Зная..................Зная...
цитирай
18. mmagy - . . . . . . . . не мога даже да говоря. . . . ...
09.02.2010 12:25
........не мога даже да говоря............
Благодаря,мила Антоанета,благодаря!!!
цитирай
19. ckarlet - О, Рanazea, прекрасна песен и те...
09.02.2010 13:17
О, Рanazea, прекрасна песен и текст!
Поздрави!
цитирай
20. amenda - Най страхотната италианска песен
11.02.2010 18:39
и първата която някога си преведох (че беше лесна). Любима ми е, благодаря ти. Хубава ве4ер от мен:-)
цитирай
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: panazea
Категория: Технологии
Прочетен: 5429143
Постинги: 3699
Коментари: 11411
Гласове: 54650
Календар
«  Февруари, 2023  
ПВСЧПСН
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728