Постинг
20.02.2010 10:53 -
Сега сме свободни
Enya - We are free now http://www.youtube.com/watch?v=rzpW7P83sb4
Anol shalom
Anol sheh lay konnud de ne um {shaddai}
Flavum
Nom de leesh
Ham de nam um das
La um de
Flavne…
We de ze zu bu
We de sooo a ru
Un va-a pesh a lay
Un vi-I bee
Un da la pech ni sa
(Aaahh)
Un di-I lay na day
Un ma la pech a nay
Mee di nu ku
(Fast tempo, 4 times)
La la da pa da le na da na
Ve va da pa da le na la dumda
Anol shalom
Anol sheh ley kon-nud de ne um.
Flavum.
Flavum.
M-ai shondol-lee
Flavu… {Live on…}
Lof flesh lay
Nof ne
Nom de lis
Ham de num um dass
La um de
Flavne…
Flay
Shom de nomm
Ma-lun des
Dwondi.
Dwwoondi
Alas sharum du koos
Shaley koot-tum
Поздрави!
цитирай"космическа" песен, браво !
цитирайСтрахотна песен и клип. Пуснах текста на преводач, но нищо смислено не можа да преведе.
цитирай
4.
amenda -
Неземно е
20.02.2010 16:35
20.02.2010 16:35
усещането, докато слушаш, благодаря !!!
цитирайНаистина космическа песен, Пан!
цитирайПоздрави, Panazea!
цитирайБлагодаря!!
Хубава вечер!!
цитирайХубава вечер!!
8.
loran -
;)
20.02.2010 22:12
20.02.2010 22:12
pozdravi...hubava vecher
цитирайОригиналното изпълнение е на Лайза Джерард.
Ето и английския превод:
Almighty Freedom
Almighty freer of the soul
Be free
Walk with me
Through the golden fields
So lovely
Lovely
We regret our sins, but...
We sew our own fate and
Under my face I remain feeble
Under my face, I smile
Aaahh)
Even alone/afraid
Under my face I will be waiting
Run with me now soldier of Rome
Run and play in the field with the ponies
Run with me now soldier of Rome
Run and play in the field with the ponies
Run with me now soldier of Rome
Run and play in the field with the ponies
Run with me now soldier of Rome
Run and play in the field with the ponies
Almighty Freedom
Almighty freeer of the soul
Be free
Be free
And imagine
Free with peace at last
It's lovely
It's lovely, this land
No one can believe or understand
How far I came just for my lovely family
I should have been there
with them when the world crashed down
But now they rest with me.
I'll never forget
How I felt that moment
I became free.
Поздрави!
цитирайЕто и английския превод:
Almighty Freedom
Almighty freer of the soul
Be free
Walk with me
Through the golden fields
So lovely
Lovely
We regret our sins, but...
We sew our own fate and
Under my face I remain feeble
Under my face, I smile
Aaahh)
Even alone/afraid
Under my face I will be waiting
Run with me now soldier of Rome
Run and play in the field with the ponies
Run with me now soldier of Rome
Run and play in the field with the ponies
Run with me now soldier of Rome
Run and play in the field with the ponies
Run with me now soldier of Rome
Run and play in the field with the ponies
Almighty Freedom
Almighty freeer of the soul
Be free
Be free
And imagine
Free with peace at last
It's lovely
It's lovely, this land
No one can believe or understand
How far I came just for my lovely family
I should have been there
with them when the world crashed down
But now they rest with me.
I'll never forget
How I felt that moment
I became free.
Поздрави!
Моето послание е ясно!
Никодима , благодаря за текста , ще се опитам да го преведа!
Благодаря , че бяхте с мен!
цитирайНикодима , благодаря за текста , ще се опитам да го преведа!
Благодаря , че бяхте с мен!
Наистина струи вълшебство от тази песен!
Поздрави и от мен, Рanazea!
цитирайПоздрави и от мен, Рanazea!
Голяма работа си!
цитирай
13.
xfire -
Клипът е чудесен - Ения и играта F...
22.02.2010 12:59
22.02.2010 12:59
Клипът е чудесен - Ения и играта Final Fantasy /ако не се лъжа/, много хубав е станал.
Но от английския текст разбирам какво освобождение има предвид :(( Римски войник, който не е бил до семейството си за да ги спаси, когато "светът се е сринал" и се срещат там, където всички ще се срещнем някога:(
цитирайНо от английския текст разбирам какво освобождение има предвид :(( Римски войник, който не е бил до семейството си за да ги спаси, когато "светът се е сринал" и се срещат там, където всички ще се срещнем някога:(
И разбирам друго! Сигурно защото не знам ирландски!
Ние можем навсякъде да се срещнем ! И не знам защо трябва да се ограничим в отвъдното! Тук или отвъдното , то е все едно! Границата съществува само в мислите!
цитирайНие можем навсякъде да се срещнем ! И не знам защо трябва да се ограничим в отвъдното! Тук или отвъдното , то е все едно! Границата съществува само в мислите!
Избрала си ,слабоста ми (Ения) !
Благодаря !
А що се отнася до срещите, наистина няма значение
смъртта е толкова естественна колкото и живота .
цитирайБлагодаря !
А що се отнася до срещите, наистина няма значение
смъртта е толкова естественна колкото и живота .
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене
За този блог
Гласове: 56438
Блогрол
1. miaa
2. бъди българин
3. geravna
4. zeravna
5. zeravna
6. virginia grotta
7. Виртуална библиотека
8. Къде сте
9. Песен за Нибелунгите
10. Войни на Тангра
2. бъди българин
3. geravna
4. zeravna
5. zeravna
6. virginia grotta
7. Виртуална библиотека
8. Къде сте
9. Песен за Нибелунгите
10. Войни на Тангра